-
1 Fiedler's disease
1) Общая лексика: болезнь Вейля-Васильева (острое инфекционное заболевание, вызываемое лептоспирами и сопровождающееся лихорадочной реакцией, поражением паренхимы печени с развитием желтухи, многочисленными геморрагиями)2) Медицина: болезнь Васильева-Вейля, болезнь Вейля (Васильева-), желтушный лептоспироз (иктерогеморрагический), иктерогеморрагический лептоспироз, лептоспирозная желтуха, инфекционная желтуха, ростовская инфекционная желтуха -
2 Weil's disease
1) Медицина: болезнь Васильева-Вейля, болезнь Вейля (Васильева-), желтушный лептоспироз (иктерогеморрагический), иктерогеморрагический лептоспироз, лептоспирозная желтуха, болезнь Вейля-Васильева (острое инфекционное заболевание, вызываемое лептоспирами и сопровождающееся лихорадочной реакцией, поражением паренхимы печени с развитием желтухи, многочисленными геморрагиями), инфекционная желтуха, ростовская инфекционная желтуха2) Ветеринария: лептоспориоз (возбудители - Leptospira) -
3 canicola fever
Медицина: лептоспироз, лептоспироз (острая инфекционная болезнь, вызываемая лептоспирами), болезнь Вейля (острое инфекционное заболевание, вызываемое лептоспирами и сопровождающееся лихорадочной реакцией, поражением паренхимы печени с развитием желтухи, многочисленными геморрагиями), собачья лихорадка, болезнь Васильева-Вейля, болезнь Вейля-Васильева, желтушный лептоспироз, иктеро-геморрагический лептоспироз, инфекционная желтуха, лептоспирозная желтуха, ростовская инфекционная желтуха -
4 infectious jaundice
1) Общая лексика: болезнь Вейля-Васильев (острое инфекционное заболевание, вызываемое лептоспирами и сопровождающееся лихорадочной реакцией, поражением паренхимы печени с развитием желтухи, многочисленными геморрагиями)2) Медицина: болезнь Боткина, болезнь Вейля (Васильева-), гепатит А, желтушный лептоспироз (иктерогеморрагический), инфекционная желтуха, инфекционный гепатит (эпидемический), лептоспирозная желтуха, ростовская инфекционная желтуха -
5 Weil disease
Медицина: болезнь Вейля (острое инфекционное заболевание, вызываемое лептоспирами и сопровождающееся лихорадочной реакцией, поражением паренхимы печени с развитием желтухи, многочисленными геморрагиями), иктерогеморрагическая лихорадка, болезнь Васильева-Вейля, болезнь Вейля-Васильева, желтушный лептоспироз, иктеро-геморрагический лептоспироз, инфекционная желтуха, лептоспирозная желтуха, ростовская инфекционная желтуха -
6 hemorrhagic jaundice
1) Общая лексика: желтушный лептоспироз (острое инфекционное заболевание, вызываемое лептоспирами и сопровождающееся лихорадочной реакцией, поражением паренхимы печени с развитием желтухи, многочисленными геморрагиями) -
7 hepatic leptospirosis
Медицина: болезнь Вейля (острое инфекционное заболевание, вызываемое лептоспирами и сопровождающееся лихорадочной реакцией, поражением паренхимы печени с развитием желтухи, многочисленными геморрагиями), болезнь Васильева-Вейля, болезнь Вейля-Васильева, желтушный лептоспироз, иктеро-геморрагический лептоспироз, инфекционная желтуха, лептоспирозная желтуха, ростовская инфекционная желтуха -
8 icterohemorrhagic fever
Медицина: болезнь Васильева-Вейля, желтушный лептоспироз (иктерогеморрагический), иктерогеморрагический лептоспироз, лептоспирозная желтуха, болезнь Вейля (острое инфекционное заболевание, вызываемое лептоспирами и сопровождающееся лихорадочной реакцией, поражением паренхимы печени с развитием желтухи, многочисленными геморрагиями), иктерогеморрагическая лихорадка, болезнь Вейля-Васильева, инфекционная желтуха, ростовская инфекционная желтухаУниверсальный англо-русский словарь > icterohemorrhagic fever
-
9 infectious icterus
1) Медицина: болезнь Вейля (острое инфекционное заболевание, вызываемое лептоспирами и сопровождающееся лихорадочной реакцией, поражением паренхимы печени с развитием желтухи, многочисленными геморрагиями), болезнь Васильева-Вейля, болезнь Вейля-Васильева, желтушный лептоспироз, иктеро-геморрагический лептоспироз, лептоспирозная желтуха, ростовская инфекционная желтуха2) Макаров: инфекционная желтуха -
10 spirochetal jaundice
Медицина: болезнь Вейля (острое инфекционное заболевание, вызываемое лептоспирами и сопровождающееся лихорадочной реакцией, поражением паренхимы печени с развитием желтухи, многочисленными геморрагиями), болезнь Васильева-Вейля, болезнь Вейля-Васильева, желтушный лептоспироз, иктеро-геморрагический лептоспироз, инфекционная желтуха, лептоспирозная желтуха, ростовская инфекционная желтуха -
11 Lancereaux-Mathieu-Weil disease
1) Общая лексика: болезнь Ве (острое инфекционное заболевание, вызываемое лептоспирами и сопровождающееся лихорадочной реакцией, поражением паренхимы печени с развитием желтухи, многочисленными геморрагиями)Универсальный англо-русский словарь > Lancereaux-Mathieu-Weil disease
-
12 icterohemorrhagic spirochetosis
1) Общая лексика: болезнь Ве (острое инфекционное заболевание, вызываемое лептоспирами и сопровождающееся лихорадочной реакцией, поражением паренхимы печени с развитием желтухи, многочисленными геморрагиями)2) Медицина: болезнь Вейля (Васильева-), желтушный лептоспироз (иктерогеморрагический), лептоспирозная желтуха, иктеро-геморрагический лептоспироз, инфекционная желтуха, ростовская инфекционная желтуха3) Макаров: болезнь Васильева-Вейля, иктерогеморрагический лептоспирозУниверсальный англо-русский словарь > icterohemorrhagic spirochetosis
-
13 infectious spirochetal jaundice
1) Общая лексика: болезнь Ве (острое инфекционное заболевание, вызываемое лептоспирами и сопровождающееся лихорадочной реакцией, поражением паренхимы печени с развитием желтухи, многочисленными геморрагиями)Универсальный англо-русский словарь > infectious spirochetal jaundice
-
14 leptospirosis icterohemorrhagica
1) Общая лексика: болезнь В (острое инфекционное заболевание, вызываемое лептоспирами и сопровождающееся лихорадочной реакцией, поражением паренхимы печени с развитием желтухи, многочисленными геморрагиями)2) Медицина: болезнь Васильева-Вейля, болезнь Вейля (Васильева-), желтушный лептоспироз (иктерогеморрагический), иктерогеморрагический лептоспироз, лептоспирозная желтуха, иктерогеморрагическая лихорадка, инфекционная желтуха, ростовская инфекционная желтухаУниверсальный англо-русский словарь > leptospirosis icterohemorrhagica
-
15 leptospirosis ictohemorrhagica
1) Общая лексика: болезнь Вей (острое инфекционное заболевание, вызываемое лептоспирами и сопровождающееся лихорадочной реакцией, поражением паренхимы печени с развитием желтухи, многочисленными геморрагиями)Универсальный англо-русский словарь > leptospirosis ictohemorrhagica
-
16 leptospiral jaundice
желтушный лептоспироз, болезнь Васильева-Вейля; болезнь Вейля; лептоспиритозная желтуха; иктерогеморрагический лептоспирозEnglish-Russian dictionary of labour protection > leptospiral jaundice
-
17 icterohaemorrhagic fever
желтушный лептоспироз, болезнь Васильева-Вейля; болезнь Вейля; лептоспиритозная желтуха; иктерогеморрагический лептоспирозEnglish-Russian dictionary of labour protection > icterohaemorrhagic fever
-
18 Weil's disease
желтушный лептоспироз, болезнь Васильева-Вейля; болезнь Вейля; лептоспиритозная желтуха; иктерогеморрагический лептоспирозEnglish-Russian dictionary of labour protection > Weil's disease
-
19 icterohaemorrhagic fever
желтушный лептоспироз, болезнь Васильева-Вейля; болезнь Вейля; лептоспиритозная желтуха; иктерогеморрагический лептоспирозEnglish-Russian labor protection dictionary > icterohaemorrhagic fever
-
20 leptospiral jaundice
желтушный лептоспироз, болезнь Васильева-Вейля; болезнь Вейля; лептоспиритозная желтуха; иктерогеморрагический лептоспирозEnglish-Russian labor protection dictionary > leptospiral jaundice
- 1
- 2
См. также в других словарях:
болезнь Вейля — rus желтушный лептоспироз (м), болезнь (ж) Васильева Вейля; болезнь (ж) Вейля; лептоспиритозная желтуха (ж); иктерогеморрагический лептоспироз (м) eng leptospiral jaundice, icterohaemorrhagic fever, Weil s disease fra spirochétose (f) ictéro… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Вейля - Васильева болезнь — инфекционная желтуха, иктеро геморрагический лептоспироз, острое инфекционное заболевание человека, относящееся к группе лептоспирозов (См. Лептоспирозы) … Большая советская энциклопедия
болезнь Васильева-Вейля — rus желтушный лептоспироз (м), болезнь (ж) Васильева Вейля; болезнь (ж) Вейля; лептоспиритозная желтуха (ж); иктерогеморрагический лептоспироз (м) eng leptospiral jaundice, icterohaemorrhagic fever, Weil s disease fra spirochétose (f) ictéro… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Васильева Вейля болезнь — одна из форм лептоспирозов (см.). (Источник: «Словарь терминов микробиологии») … Словарь микробиологии
ВАСИЛЬЕВА – ВЕЙЛЯ СИНДРОМ — (в зарубежной литературе – Вейля синдром) – описан в 1886 немецким врачом A. Weil (1848–1916) как сочетание лихорадки, желтухи, нефрита и миалгии. В 1888 ученик С. П. Боткина Н. П. Васильев (1852–1891) выделил эту болезнь в самостоятельную… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Васильева-Вейля болезнь — (Н. П. Васильев, 1852 1891, отеч. инфекционист; A. Weil, 1848 1916, нем. терапевт) см. Лептоспироз желтушный … Большой медицинский словарь
Лептоспирозы — острые инфекционные болезни, вызываемые лептоспирами (См. Лептоспиры). Известно более 10 серологических типов лептоспир, способных вызывать заболевания человека. Наиболее подробно изучены желтушный и безжелтушный Л. Желтушный Л., болезнь… … Большая советская энциклопедия
лептоспирозы — острые инфекционные болезни человека и животных, вызываемые лептоспирами. При лептоспирозе желтушном (болезнь Вейля Васильева) лихорадка, боль в мышцах и суставах, желтуха; при лептоспирозе безжелтушном (водная лихорадка) те же симптомы, но без … Энциклопедический словарь
ЛЕПТОСПИРОЗЫ — острые инфекционные болезни человека и животных, вызываемые лептоспирами. При лептоспирозе желтушном (болезнь Вейля Васильева) лихорадка, боль в мышцах и суставах, желтуха; при лептоспирозе безжелтушном (водная лихорадка) те же симптомы, но без… … Большой Энциклопедический словарь
ЛЕПТОСПИРОЗЫ — острые инф. болезни человека и животных, вызываемые лептоспирами. При Л. желтушном (болезнь Вейля Васильева) лихорадка, боль в мышцах и суставах, желтуха; при Л. безжелтушном (водная лихорадка) те же симптомы, но без желтухи. У животных лихорадка … Естествознание. Энциклопедический словарь
Лептоспироз — I Лептоспироз (leptospirosis) инфекционная болезнь, характеризующаяся поражением капилляров, преимущественным вовлечением в патологический процесс почек, печени, мышц сердечно сосудистой и нервной систем. Ранее Л. разделяли на желтушный (болезнь… … Медицинская энциклопедия